艺术千代田 33313331 Arts Chiyoda
“艺术千代田 3331”建造于已经关闭的千代田区立练成中学的旧校址。
作为“传播全新文化、艺术表现的场地”于2010年开馆。
自开馆以来,包括活跃于第一线的现代艺术的旗手们举办的展览会及演讲会在内,日常性地举办有研究会及演讲会,无论是谁都可随意造访,领略艺术的魅力,成为人们喜爱的一处场所。



目前,从地下1层直到楼顶的五层空间中设置了艺术画廊、出租空间、可利用于多种目地的自由空间、咖啡馆、销售原创商品的店铺、办公室等各种空间。




这个艺术中心的与众不同之处在于提出了“与地区紧密结合”“促进自发且持久的城市振兴事业”这一概念。
面向大众开放的自由空间以及“亲子休息室”里,白天可看到手推婴儿车的妈妈们、下午则有孩子们在这里温习功课。
面向大众开放的自由空间以及“亲子休息室”里,白天可看到手推婴儿车的妈妈们、下午则有孩子们在这里温习功课。



据说在设立初期曾以艺术家主导的方式注重全新的作品创作及表现方式,随着与地区居民间距离的拉近,由市民参与制作的多角度表现及活动不断增加。
目前,还积极参与町内的祭典及活动、神田祭等地区的庆典。
目前,还积极参与町内的祭典及活动、神田祭等地区的庆典。

另外,本馆在每年五次主办的事业中积极致力于促进全新表现方式的宣传及现代作家们的活动的艺术活动及项目。
每年秋天于神田地段举行的“TRANS ARTS TOKYO 2016”由艺术千代田3331的关联团体“指令N”主办,将街区本身装点成一个艺术舞台,开展着各种展示和活动。
作为连结从神田、秋叶原到谷根千(谷中、根津、千駄木)的东京市中心东北部、俗称“UP TOKYO”的据点,今后将全力以赴地把协同地区举办的活动不断推广下去。
每年秋天于神田地段举行的“TRANS ARTS TOKYO 2016”由艺术千代田3331的关联团体“指令N”主办,将街区本身装点成一个艺术舞台,开展着各种展示和活动。
作为连结从神田、秋叶原到谷根千(谷中、根津、千駄木)的东京市中心东北部、俗称“UP TOKYO”的据点,今后将全力以赴地把协同地区举办的活动不断推广下去。

街区的活动及公共设施与艺术的相互连结,使地区更加富有魅力。本着这样的信念不懈地追求着全新表现方式的“艺术千代田3331”的活动将继续下去,敬请期待。




2016年11月 文:仓石绫子 照片:山口靖雄